Уф! Переведу подих :-)

 А подих таки потрібно перевести... Ніколи в блог заглянути... А справи такі:

1. розпочався новий навчальний рік

• обидві мої сестрички-помічниці "втікли" до Львова навчатись; 
• в нашому унівеситеті також поповнення, з яким потрібно познайомитись, прослухати, відібрати в хор; 
• а ще ж чергові репетиції з основним складом хору, та й шановні гості до університету з перших днів потягнулись (в нас традиційно хор бере участь у церемоніях зустрічі VIP-персон :-)

2. осінь прийшла, а з нею і пора збору врожаю :-)
3. Мої мужчини (це я про чоловіка з татком) вирішили всі літні будівельні роботи відсунути на початок осені (точніше все літо вони "розкачувались", а тепер все треба швидко зробити, бо "зима не за горами" :-)))
4. І замолення не встигаю виконувати :-(  (причина тому - все вище написане :-))
 Точніше, я то встригаю, але в останні терміни...
Ось цого тижня за день мусила пошити ШІСТЬ танцювалиних спідничок для студентів, які за обмінною програмою поїхали до Канади (навіть сфотографувати по-людськи часу не було)

 А також закінчила вишиванку для подруги, яка є супервайзером у цій програмі

 Вишиванка з попліну, з вишивкою безпосередньо по тканині (за допомогою канви, що висмикується), стягується на шнурочок з китицями на кінцях

   рукав - риглан, внизу на резинці (катушкова резинка встрочена двічі), для декору пришитий шнурочок з китичками

 та пояс з такою ж вишивкою

 за основу брала цю схему, і вже фантазувала далі...
А зараз потрібно завершити це дві вишиванки до кінця вересня, та підготуватись до ярмарки, яка проводитиметься в університеті на початку жовтня з нагоди святкування дня університету.
Отож, чекайте мене в жовтні  :-)
P.S. до уваги всіх хто записався на цукерочку : РОЗІГРАШ ЗМУШЕНА ПЕРЕНЕСТИ НА 9 ЖОВТНЯ (хто не встиг, ще має шанс записатися :-))